Ve druhém díle vstupujeme do děje v okamžiku, kdy je již jasné, že se dcera zesnulého krále Jindřicha I. Maude přes veškerou snahu nikdy anglickou královnou nestane. Hozenou rukavici musí zvednout její nezletilý syn Jindřich. Sňatkem s bohatou a krásnou Eleonorou Akvitánskou získává mladý Jindřich rozsáhlá panství ve Francii. V bojích s francouzským králem Ludvíkem se Jindřich zoceluje a nabývá tolik potřebné válečnické zkušenosti, aby mohl zkřížit meč s tak zdatným protivníkem, jakým je samozvaný anglický panovník Štěpán I. Po ničem netouží víc než srazit matčina úhlavního nepřítele na kolena.