Raymond Chandler, jeden z představitelů americké drsné školy (hard-boiled style), otec proslulého detektiva Phila Marlowa. V povídce Výstřely u Cyrana se však ujímá vyšetřování Ted Malvern, který se od svého slavného následovníka liší nejen výší svého majetku, ale především mnohem nejednoznačnější povahou. Jednoho dne nalezne Malvern v jednom z pokojů svého hotelu omráčenou dívku. Brzy ho vyšetřování zavede až tam, kde platí nekompromisní pravidla špinavé politiky a podsvětí.

Dvojjazyčné vydání: cz-eng.