První vydání. Autoři si zaspekulovali nad tím, co všechno by se mohlo stát, kdyby obyvatelé jiné, technicky vyspělé planety vyslali na Zem své pozorovatele. Dík zlomyslné náhodě první kontakt navážou s členy zločineckého gangu, který plně využívá jejich schopností. Naštěstí brzo prohlédnou, ale když se snaží vymknout z područí bandy, jsou pronásledováni a posledním útočištěm před odletem na vlastní planetu se jim stane hotel U mrtvého alpinisty vysoko v horách, v uzavřeném údol, navíc odříznutém od okolního světa lavinovým závalem. V hotelu je několik náhodných hostů, především detektiv Glebski, který zde chtěl strávit dva týdny dovolené.