Dva nerozluční kamarádi svérázně zasahují do dění ve svém rodném posázavském městečku.
Pořadí povídek:
Zmije. Imitátoři. Věštba. Splněná přání. Staré vánoční zvyky. Úhlavní nepřítel zasahuje. Devět pekelných strašidel. Hledači nafty. Kulový blesk. Farma na útěku. Strašlivý zločin. Dobré předsevzetí. Trpaslík Hladolet. Lidoví umělci. Fajfka hajného Breburdy. Hrací obraz. Neomylný stopař. Král myslivců. Sličná virtuoska.

Společně řeší místní záhady a napravují svět, ale jejich výsledky jsou tentokrát méně katastrofické než v předchozích dílech.
(www.mlp.cz)